译文
放弃官(guan)衔辞职离开,回到(dao)家中休养生息。
莫嫌当年(nian)云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
年少有为的贾谊徒然地流泪(lei),春日登楼的王粲再度去远游。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
兄弟从军姊妹(mei)死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会(hui)有好的心情。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢(man)慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显(xian)得比吹灯前还要明亮。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
(4)风波:指乱象。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”