译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
朽木不 折(zhé)
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
周定王派单襄公出(chu)使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路(lu)上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应(ying)食物,里宰不安排住处,都邑(yi)内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
哪(na)一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
白袖被油污,衣服染成黑。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。