译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生(sheng)当中疾病缠身今日独上高台。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第(di)一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁(pang)。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟(niao)儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她(ta)的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流(liu)去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
日照城隅,群乌飞翔;
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
15.不能:不足,不满,不到。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
209、羲和:神话中的太阳神。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。