译文
春天,我爱它花草的芬芳,树(shu)林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风(feng)凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着(zhuo)玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到(dao)的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
小船还得依靠着短篙撑开。
冷雨洒满江(jiang)天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
回想我早(zao)年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
云霾隔断连绵的山峡(xia),群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。