译文
斟酒给你请你自慰自宽,人(ren)情反复无常就像波澜。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着(zhuo)长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片(pian)刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代(dai)交替,战争残酷,白骨满地。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正(zheng),荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻(lin)院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
②汉:指长安一带。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。