译文
岭猿越鸟的(de)鸣叫声,本来会使北人听了哀愁(chou)的,因为今(jin)日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情(qing)。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
满腹离愁又被晚钟勾起。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
沙丘城边有苍老古(gu)树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
干枯的庄稼绿色新。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(14)器:器重、重视。