译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
回首当(dang)年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白(bai)雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红(hong)色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难(nan)得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
青冥,青色的天空。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑶几:多么,感叹副词。
絮絮:连续不断地说话。
6. 既:已经。
⑧大人:指男方父母。