译文
抛弃骏(jun)马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
无边无际的树木(mu)萧萧地飘下(xia)落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
九嶷山的众神都(du)来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一(yi)样。
细雨止后
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧(you)民之情。
注释
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
【自放】自适,放情。放,纵。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。