译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真(zhen)是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就(jiu)飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀(huai)酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
如(ru)果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
此次(ci)离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
痕:痕迹。
⑵从容:留恋,不舍。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。