译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
夕阳悠闲照大地(di),秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一(yi)首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺(yao)》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
万里奔流(liu)的长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染(ran)上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩(gou)新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
羲和呀羲和,是谁要你载(zai)着太阳落入大海的?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
为何时俗是那么的工巧啊?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
4.去:离开。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
涵空:指水映天空。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
心染:心里牵挂仕途名利。