译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就(jiu)像独行于暴风之(zhi)中。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
重崖叠嶂(zhang)耸云霄莽莽苍苍。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
从西山路口一直向北走,越过黄(huang)茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状(zhuang),旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远(yuan)。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景(jing)色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜(sheng)景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
86.胡:为什么。维:语助词。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
7. 尤:格外,特别。
③诛:责备。
④一何:何其,多么。