译文
到了晋朝建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上(shang)苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天(tian)比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼(jian)并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
为了什么事长久留我在边塞?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
有洞庭(ting)湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
远近:偏义复词,仅指远。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
30.翌日:第二天
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
14.出人:超出于众人之上。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑺愿:希望。