译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
其一
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
愿与为友携手(shou)同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双(shuang)扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也(ye)恨那水性的杨花。
山与天相(xiang)接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
干枯的庄稼绿色新。
楼台虽高却看望不到(dao)郎君,她整天倚在栏杆上。
你不要径自上天。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
②惊风――突然被风吹动。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
揠(yà):拔。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
③九江:今江西九江市。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。