译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我曾读过慧远公的(de)(de)(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
可怜庭院中的石榴树,
仙府的石门,訇的一声从中间(jian)打开。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄(huang)雁南归。
攀下树枝来采(cai)摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑸四屋:四壁。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
(18)犹:还,尚且。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。