译文
阴历十月的时候，大雁就(jiu)开始南飞，
“占卦要靠掌梦之官，上帝的命令其实难以遵从。”
金杯里装的名酒，每斗要价十千； 玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。
你看，天上的鸟儿都自由自在(zai)地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空(kong)中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪(na)个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得全军将士泪下如雨。
夕阳越过了西(xi)边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化(hua)育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
北望群峰奇绝，仿佛向东海倾倒。
东方有苍茫大海，沉溺万物浩浩荡荡。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
御史台来了众多英贤，在南方水国，举起了军旗。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上，发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒，望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿，哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕，人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子，多少次误以为是他打马经过。断肠呀，风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子，却又，十分无聊。
我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
十天间越过了浩瀚沙漠，狂风吹起沙土从早到晚。
注释
5，熏笼：覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被，为宫中用物。
（55）休练卒：停止练兵。意思是结束战争。
③之：一作“至”，到的意思。
堪羞损、山桃如血：可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪，可以，能够。损，煞。很的意思。
7、百啭：形容黄鹂宛转的鸣声。啭，鸟鸣。
琼：美玉；宇：房屋。指月中宫殿，仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
238、春宫：东方青帝的居舍。
（24）合：应该。