译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
在自已家南面的小山包上有(you)座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请(qing)好友熊少府你无论如何不管是天晴(qing)还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
弟兄之间没办法见面,亲戚族(zu)人也远在家乡。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
回想起昔曰的欢会依旧(jiu)激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌(ci)鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
祈愿红日朗照天地啊。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
⑶亦:也。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
37、遣:派送,打发。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。