译文
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将(jiang)绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江(jiang)南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
登上高楼万里乡(xiang)愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
你和洛阳苏季子(zi)一样,口齿流利,如剑戟森锋。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我抚摩着古松(song)上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私(si)心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主(zhu)的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
【臣之辛苦】