译文
窗外的(de)梧桐树,正淋(lin)着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了(liao)他,如何叫我不快乐!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄(zhuang)重的颜容。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
其一
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
就像卢生的黄粱(liang)一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官(guan)品位卑微,事多繁(fan)忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
哗:喧哗,大声说话。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
红萼:红花,女子自指。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
干戈:古代兵器,此指战争。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。