译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何(he)将其庇佑?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也(ye)不后(hou)悔。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是(shi)乌(wu)云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
纵有六翮,利如刀芒。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面(mian)遥远地方。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡(fan)由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放(fang)纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑦消得:消受,享受。
2、那得:怎么会。
(89)经纪:经营、料理。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。