译文
你去的(de)道路伸向云(yun)天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
天边的星辰渐渐地(di)隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处(chu),窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家(jia)财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫(dian)、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚(shen)至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走(zou),于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
自:自从。
⑴回星:运转的星星。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
(9)远念:对远方故乡的思念。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。