译文
透过窗子看见小院内的(de)春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚(yi)在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
愿你那高贵的身(shen)体,洁净的生来,洁净的死去。不让它(ta)沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式(shi);把它装在匣子里埋在泥土中。过了(liao)一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥(mi)漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长(chang)时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(11)东郭:东边的城墙。
(11)门官:国君的卫士。
⑶金丝:指柳条。
(10)上:指汉文帝。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。