译文
晚上还可以娱乐一场。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑(ban)斑血痕。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同(tong)时思念弟弟苏辙。明月(yue)从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是(shi)在人间。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深(shen)深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
死节:指为国捐躯。节,气节。
⑶修身:个人的品德修养。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。