译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
身像飘(piao)浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭(ting)起波啊树叶落降。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
谋取(qu)功名却已不成。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳(yang),红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公(gong)一听就知他才能出众。
注释
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑹深:一作“添”。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。