译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还(huan)在前方。
御园里太液池(chi)的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王(wang)身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉(mai)脉流淌。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇(fu)女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情(qing)稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同(tong)行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
60.敬:表示客气的副词。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
迥:辽远。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。