译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃(chi)的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何(he)晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
云旗飘战马嘶尘头滚(gun)滚,大(da)军浩荡直奔长安古城。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
骐骥(qí jì)
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪(hao)杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
皇天后土:文中指天地神明
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。