译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
在歌姬居住的街巷里,有(you)摆放着丹青(qing)画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中(zhong)人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱(chang)。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
登高远望天地间壮观景象,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还(huan)没有亮。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍(huo)光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
朝:早上。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。