首页 古诗词 南山田中行

南山田中行

清代 / 沈初

"吾师道与佛相应,念念无为法法能。口藏宣传十二部,
何处生春早,春生人意中。晓妆虽近火,晴戏渐怜风。
"忠州州里今日花,庐山山头去时树。已怜根损斩新栽,
"梨花有思缘和叶,一树江头恼杀君。
由来好颜色,常苦易销铄。不见莨荡花,狂风吹不落。"
忍取西凉弄为戏。"
巴猿啼哭夜常闻。何处琵琶弦似语,谁家呙堕髻如云。
诗律蒙亲授,朋游忝自迎。题头筠管缦,教射角弓骍.
"沙鹤上阶立,潭月当户开。此中留我宿,两夜不能回。
远戍宗侣泊,暮烟洲渚昏。离心讵几许,骤若移寒温。
凿落愁须饮,琵琶闷遣弹。白头虽强醉,不似少年欢。"
一盗既流血,百犬同吠声。狺狺嗥不已,主人为之惊。
更想深冤复酸鼻。此辈贱嫔何足言,帝子天孙古称贵。
人言人有愿,愿至天必成。愿作远方兽,步步比肩行。


南山田中行拼音解释:

.wu shi dao yu fo xiang ying .nian nian wu wei fa fa neng .kou cang xuan chuan shi er bu .
he chu sheng chun zao .chun sheng ren yi zhong .xiao zhuang sui jin huo .qing xi jian lian feng .
.zhong zhou zhou li jin ri hua .lu shan shan tou qu shi shu .yi lian gen sun zhan xin zai .
.li hua you si yuan he ye .yi shu jiang tou nao sha jun .
you lai hao yan se .chang ku yi xiao shuo .bu jian lang dang hua .kuang feng chui bu luo ..
ren qu xi liang nong wei xi ..
ba yuan ti ku ye chang wen .he chu pi pa xian si yu .shui jia guo duo ji ru yun .
shi lv meng qin shou .peng you tian zi ying .ti tou jun guan man .jiao she jiao gong xing .
.sha he shang jie li .tan yue dang hu kai .ci zhong liu wo su .liang ye bu neng hui .
yuan shu zong lv bo .mu yan zhou zhu hun .li xin ju ji xu .zhou ruo yi han wen .
zao luo chou xu yin .pi pa men qian dan .bai tou sui qiang zui .bu si shao nian huan ..
yi dao ji liu xue .bai quan tong fei sheng .yin yin hao bu yi .zhu ren wei zhi jing .
geng xiang shen yuan fu suan bi .ci bei jian pin he zu yan .di zi tian sun gu cheng gui .
ren yan ren you yuan .yuan zhi tian bi cheng .yuan zuo yuan fang shou .bu bu bi jian xing .

译文及注释

译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
  周厉王颇为(wei)得意,对召穆公说:"我(wo)能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
从哨楼向(xiang)西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
魂魄归来吧!
  孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车(che)架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
宴罢友人叹息声中(zhong)黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
皖公山,我已经对你倾(qing)心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
  一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固(gu)然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?

注释
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
(65)人寰(huán):人间。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。

赏析

  “材官”:勇武有谋能征善战的将领。“泾渭”,指长安西北泾渭二水流经之地,乃吐蕃入侵之路。“多少材官守泾渭”:有多少智勇双全、能征善战的良将,扼守泾渭要道呢?据《资治通鉴》载:召郭子仪屯泾阳,命李忠臣屯东渭桥,李光进屯云阳,马璘、郝庭玉屯便桥,李抱玉屯凤翔,内侍骆奉仙、将军李日越屯周至,同华节度使周智光屯同州,鄜坊节度使杜冕屯扬州。其中郭子仪当然是良将,其他的,恐怕很少能及郭子仪。但代宗信任的是太监程元振和鱼朝恩,他听了这两人的谗言,曾让郭子仪解除兵权闲居,只是在国难频仍之时,宠信的太监手足无措,才起用郭子仪,守泾渭之时,郭的兵力也不够。当时独孤及上疏说:“拥兵者、第馆亘街陌、奴婢厌酒肉。”可见不少武官已趋于腐化,怎么能拥兵获胜呢?“材官守泾渭”,是说守泾渭的将领也不算少,但良将少,加之寡不敌众,于是肃宗决定凭借郭子仪的威望,使之与回纥谈判,借回纥之助。这是失策的做法。但杜甫未明指皇帝昏庸无能,只以“将军且莫破愁颜”一句责诸将不能御敌,提醒他们不可忘忧失警。“且莫破愁颜”的“且”字,是暂且的意思,对诸将之腐化虽有讽刺之意,但笔锋是针对皇帝的。
  这平静的叙述中寓有潮涌般的思绪。次句紧承前句的“独游秦”,顺流直下冲决了感情的闸门:“愁思看春不当春”,诗人直呼“这春天的景色多么美好,我却因为乡愁无心赏玩(shang wan)!”长安古都风物形胜,又置冬去春来,节序的推移,自然容易引起异乡人感昔怀今触动愁思。这联诗十四个字,生动地塑造出一个“相思不独欢,伫立空为叹”的诗人自我形象。由于诗中错落有致地巧用重字,“游寓独游秦”,“看春不当春”,使气韵回环,节奏和谐,声情摇曳生姿。
  《《与韩荆州书》李白 古诗》在写作艺术方面的特点是顿挫跌宕,起伏照应。由古及今,以古人喻韩朝宗达三四次之多。渐次道来,而意在言外,发人深思。一些佳句流传至今,如“龙蟠凤逸”、“颖脱而出”、“扬眉吐气”等。典故(dian gu)使用也恰当得体,起到了激发韩朝宗的作用。
  这一折突出地刻画了莺莺的叛逆性格。在她心目中,金榜题名,是“蜗角虚名,蝇头微利”,不是爱情的前提和基础,因此临别时不忘叮嘱张生“得官不得官,疾便回来”,与老夫人的态度形成鲜明的对照。同时,她也有深深的忧虑,明确地告诉张生“我只怕你‘停妻再娶妻’”。“停妻再娶妻”,这在男尊女卑的封建时代是有现实基础的。莺莺的态度突出地表现了她的叛逆性格和对爱情的执著。莺莺的离愁别恨,是她对不能掌握自己命运的悲哀和抗争,而不只限于“儿女情长”。她的离愁别恨中闪耀着重爱情轻功名、反抗封建礼教的思想光辉。
  《妾薄命》向来是被认为是陈师道的代表作,故《后山诗集》以此为冠,其原因便在于此诗集中体现了陈师道诗的(shi de)风格。陈师道诗的佳处在于高古而具有真情,锻炼而以淡雅出之。这首诗造语极平淡,表面上没有用典故,不作艰深之语,只是直陈胸臆,实际上却几乎无一字无来历。任渊评价说:“或苦后山之诗非一过可了,迫于枯淡,彼其用意,直追《骚》、《雅》。”意谓他的诗须细细品味,不是一读即可明白其中用意的,这正说明,陈师道的诗在平淡的背后,有着惨淡经营的苦心。
  次句“碧溪弹夜弦”,也写得情韵萦绕,优美动人。白昼消逝,夜幕降临,枫林隐去,碧蓝澄澈的溪水,潺潺流动,宛然在弹奏一支乐曲,如泣如诉,打破了这也的寂静。夜色如水,不可能不动人情思。这里,“碧”是个诉诸视觉的颜色字。在一般的夜晚,是无法分辨水色的。只有凭借天空的明月,身临溪畔的人,才有可能见得真实,辨得清楚。“弹”字下得也很妙。它不仅写出溪流富有音乐般的诗韵,而且以动衬静,把一个万籁俱寂的夜色,烘托得更加幽深。诗虽未写月,却自有一轮明月朗照;未写人,却有一个少女的倩影徘徊溪畔;未写情,却有一缕悲哀寂寞的情丝,从“夜弦”的曲调中轻轻流出,如泣如诉,萦回耳际。这种虚中见实、实中见虚的写法,笔墨精当,含蕴丰富,营造了一种宁静、幽邃的氛围。
  诗的前两句照应题目,“入京”二字写京城长安一带景色。“晚”和“夕阳”点出送别时间,而“关树”、“长安”为何远所去之处,暗示“入京”,同时勾划出苍茫远景。诗的三、四两句写近景。阵阵回风,蒙蒙细雨,伴着送别酒席,打湿旅人行装,从而把环境与送别自然联系起来,意境颇为别致,而“送”字自在其中。
  诗的前两句写景,不仅点明了《送别》王之涣 古诗的时间和地点,还渲染出浓厚的离别情绪。“东门”点名了《送别》王之涣 古诗的地点在长安青门,“青青”表明杨柳的颜色已经很绿,表明时间是在深春。“杨柳”是《送别》王之涣 古诗的代名词,于是一见杨柳,就让人想到离别。绿色的杨柳树夹杂在御河两岸,看似恬静的环境反衬出诗人与友人离别的不舍。且首句是远望所见,第二句是近观所见。在远与近的距离感中,诗人送友的踽踽长街的身影得以体现,衬托出舍不得惜别却又不得不分别的心情。
  在《诗经》三百篇中,《郑风·《叔于田》佚名 古诗》并不是很引人注目的篇章,但若论其艺术成就,此诗当可与那些最优秀之作相颉颃。诗分三章,纯用赋法,但流畅谐美中有起伏转折,人物形象呼之欲出,则与假比兴曲笔描写者异曲同工,难分轩轾。它的成功之处,除了运用《诗经》中常见的章段复沓的布局外,还在于运用设问自答、对比、夸张的艺术手法。
  此诗载于《全唐诗》卷一百五十九。下面是四川诗词学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天对此诗的赏析。
  “雁声远过潇湘去”,这一句转而从听觉角度写景,和上句“碧天”紧相承接。夜月朦胧,飞过碧天的大雁是不容易看到的,只是在听到雁声时才知道有雁飞过。在寂静的深夜,雁叫更增加了清冷孤寂的情调。“雁声远过”,写出了雁声自远而近,又由近而远,渐渐消失在长空之中的过程,也从侧面暗示出女主人公凝神屏息、倾听雁声南去而若有所思的情状。古有湘灵鼓瑟和雁飞不过衡阳的传说,所以这里有雁去潇湘的联想,但同时恐怕和女主人公心之所系有关。雁足传书。听到雁声南去,女主人公的思绪也被牵引到南方。大约正暗示女子所思念的人在遥远的潇湘那边。
  后两句以拟人的手法来写了杜鹃鸟,塑造了一个执着的形象,借此表现自己留恋春天的情怀,字里行间充满凄凉的美感。
  古公亶父原是一个小国豳国的国君。当时,西北边地的戎狄进攻豳国,“欲得财物”。给了财物以后,他们还不满足,又要再来进攻,欲得地与民。豳国百姓被激怒了,纷纷主张打仗。这时,古公说:“老百姓拥立君主,是希望君主保护老百姓的福利。现在戎狄想来攻打我们的目地,是因为我有了土地和老百姓。老百姓在我这里和在他那里,只要生活的好,那有什么关系呢?现在老百姓们为了我个人的原因去打仗,用杀死别人的父子的手段去达到我当君主的目地,这样的事,我不忍心去做!”(原文:有民立君,将以利之。今戎狄所为攻战,以我地与民。民之在我,与其在彼,何异?民欲以我故战,杀人父子而君之,予不忍为。)因此,古公亶父只带了近亲私属一群人,学他的祖先不窋一样,离开豳国,迁徙到梁山西南的岐山之下定居。
  1935年,闻一多先生曾写过一篇《高唐神女传说之分析》,他认为巫山神女是楚民族的第一位母亲,就和北方中原地区的女娲等人相同。巫山神女掌管着行云布雨,也是一位造福于农业社会的精灵。同时巫山神女也掌管着男女之事,就如同《牡丹·惊梦》一场中牵合杜丽娘与柳梦梅并助其欢会的花神一样。这在原始社会本来是一位神圣、高洁而又极其富有人情味的形象。但流传到封建社会,尤其是到了受封建礼教束缚的文人士大夫笔下,原有的巫山神女的形象也就渐渐地起了变化。即以此文中的神女而论,她竟然也讲究起“怀贞亮之洁清”来了,她最后竟然完全违背个人意愿扼制了内心的冲动,吞下了人生的苦果,而符合了“发乎情,止乎礼义”的“先王”的教导。这纯粹是宋玉意识的自我表现。果然这点受到后人的称赞了,清代何焯说:“‘不可犯干’,守礼之正,所以抑流荡之邪心也。”男女爱情本来是一种极其自然的事,但在封建社会里被人看成是一种“邪恶”,因此巫山神女以及描写巫山神女的作品也就连带着被诋为“诲淫”了。
  第一首表现邢沟附近的水乡夜色。微霜已降,秋水方清,诗人乘船经过运河,习习凉风,吹来清新空气,很觉爽快。这时没有月光,只见满天星斗。诗人陶醉在迷人的秋江夜色之中,环顾四周,寒星万颗,映照水中,倍感亲切。一二句由霜寒二字领起,不消点出“秋”字,而题意自在其中。  三四句赞关环境幽寂。邢沟两岸丛生着菰蒲一类水生植物,在夜色朦胧中,给人以一望无际的感觉。菰蒲深处居然隐藏人家,诗人完全没有料到,不过,这种艺术处理,只适宜于若明若晴,唯见星光的秋江之夜,如果换成月夜和白天,就不一定恰切。此联妙在使用了“疑”、“忽”二字。诗人心中正结着一个菰蒲深处有无藏舟之“地”的“疑”团。忽然几声“笑语”,方知岸上还有“人家”,疑团顿时解开。这种情景,很平常,优诗人却能通过艺术作品把它捕捉下来。宋人曾说此联是来自白道猷的“茅茨隐不见,鸡鸣知有人”,而“更加锻炼”。诗人们各自写出了生活中的类似体验,但秦观此联却显得更灵动,国而受到黄山谷的称赏。  在表现手法上,诗人用的是先抑后扬法。通篇不直写旅人,而是借物托志,先写霜气、秋水、寒星、菰蒲,最后写菰蒲深处的“笑语声”,随即戛然而止。然言虽止而意未尽。这亲切的笑语声是伴随着夜行人度过迷蒙空寂的秋宵,还是瞬间消失在凄冷的夜空,留下的却是更加难耐的寂寞和愁苦。这一切诗人都没有正面阐述,而是用遮掩来突出,用省略来增添。由于构思巧妙,含蓄深邃,因而有很好的艺术效果。

创作背景

  据朱自清《李贺年谱》推测,这首诗大约是公元813年(唐元和八年),李贺因病辞去奉礼郎职务,由京赴洛,途中所作。其时,诗人“百感交并,故作非非想,寄其悲于金铜仙人耳”。

  

沈初( 清代 )

收录诗词 (5359)
简 介

沈初 (?—1799)浙江平湖人,字景初,号云椒。干隆二十八年探花。授编修。累擢兵部侍郎。曾任福建、顺天、江苏、江西等省学政,充《四库全书》馆、《实录》馆副总裁,续编《石渠宝笈》、《秘殿珠林》,校勘太学《石经》。嘉庆间,官至户部尚书。卒谥文恪。有《兰韵堂集》。

吊古战场文 / 夏侯志高

中有一人能汉语,自言家本长城窟。少年随父戍安西,
夜久魂耿耿,月明露苍苍。悲哉沉眠士,宁见兹夕良。"
"楚山碧岩岩,汉水碧汤汤。秀气结成象,孟氏之文章。
晚从南涧钓鱼回,歇此墟中白杨下。褐衣半故白发新,
绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。
终当解尘缨,卜筑来相从。"
萧寥发为声,半夜明月前。寒山飒飒雨,秋琴泠泠弦。
暇日耕耘足,丰年雨露频。戍烟生不见,村竖老犹纯。


寒花葬志 / 上官克培

"丝桐合为琴,中有太古声。古声澹无味,不称今人情。
两重褐绮衾,一领花茸毡。粥熟唿不起,日高安稳眠。
览镜头虽白,听歌耳未聋。老愁从此遣,醉笑与谁同。
"多病多愁心自知,行年未老发先衰。
小舫宜携乐,新荷好盖杯。不知金谷主,早晚贺筵开。"
姑舂妇担去输官,输官不足归卖屋,愿官早胜雠早覆。
箸箸适我口,匙匙充我肠。八珍与五鼎,无复心思量。
商山老伴相收拾,不用随他年少人。"


少年游·并刀如水 / 检安柏

衙门排晓戟,铃阁开朝锁。太守水西来,朱衣垂素舸。
十五年来明月夜,何曾一夜不孤眠。
衡门寂寞朝寻我,古寺萧条暮访君。朝来暮去多携手,
林园莫妒裴家好,憎故怜新岂是人。"
仍怜委地日,正是带花时。碎碧初凋叶,燋红尚恋枝。
疏芜南岸草,萧飒西风树。秋到未几时,蝉声又无数。
捧出光华动,尝看气味殊。手中稀琥珀,舌上冷醍醐。
"禁苑残莺三四声,景迟风慢暮春情。


题临安邸 / 台代芹

变海常须虑,为鱼慎勿忘。此时方共惧,何处可相将。
戏诮青云驿,讥题皓发祠。贪过谷隐寺,留读岘山碑。
还乘小艛艓,却到古湓城。醉客临江待,禅僧出郭迎。
"岂独西坊来往频,偷闲处处作游人。
圆醆飞莲子,长裾曳石榴。柘枝随画鼓,调笑从香球。
寻环意无极,坐见天将昞.吟此梦井诗,春朝好光景。"
"闲绕洛阳城,无人知姓名。病乘篮舆出,老着茜衫行。
"酒醒闲独步,小院夜深凉。一领新秋簟,三间明月廊。


集贤宾·小楼深巷狂游遍 / 郗觅蓉

只去长安六日期,多应及得杏花时。
虚空走日月,世界迁陵谷。我生寄其间,孰能逃倚伏。
后侣逢滩方拽zB,前宗到浦已眠桅。俄惊四面云屏合,
报道前驱少唿喝,恐惊黄鸟不成啼。"
"水南冠盖地,城东桃李园。雪消洛阳堰,春入永通门。
"亲宾相贺问何如,服色恩光尽反初。头白喜抛黄草峡,
"我知世无幻,了无干世意。世知我无堪,亦无责我事。
但令此身健,不作多时别。"


闯王 / 庾辛丑

"年颜气力渐衰残,王屋中峰欲上难。顶上将探小有洞,
"归来二周岁,二岁似须臾。池藕重生叶,林鸦再引雏。
一杯置掌上,三咽入腹内。煦若春贯肠,暄如日炙背。
养材三十年,方成栋梁姿。一朝为灰烬,柯叶无孑遗。
"病来心静一无思,老去身闲百不为。忽忽眼尘犹爱睡,
行色怜初月,归程待晓钟。心源虽了了,尘世苦憧憧。
系缆怜沙静,垂纶爱岸平。水餐红粒稻,野茹紫花菁。
别来只是成诗癖,老去何曾更酒颠。各限王程须去住,


论诗五首·其二 / 诸葛尔竹

"我昔三十六,写貌在丹青。我今四十六,衰悴卧江城。
"东归多旅恨,西上少知音。寒食看花眼,春风落日心。
怕寒放懒不肯动,日高眠足方频伸。瓶中有酒炉有炭,
酿糯岂劳炊范黍,撇篘何假漉陶巾。常嫌竹叶犹凡浊,
闲游寺观从容到,遍问亲知次第寻。
便住双林寺,仍开一草堂。平治行道路,安置坐禅床。
万里抛朋侣,三年隔友于。自然悲聚散,不是恨荣枯。
"蜀茶寄到但惊新,渭水煎来始觉珍。


北门 / 求癸丑

一弹惬中心,一咏畅四肢。犹恐中有间,以酒弥缝之。
"雪拥衡门水满池,温炉卯后暖寒时。绿醅新酎尝初醉,
旧里非难到,馀欢不可追。树依兴善老,草傍静安衰。
哀笳慢指董家本,姜生得之妙思忖。泛徽胡雁咽萧萧,
顾我亦相类,早衰向晚成。形骸少多病,三十不丰盈。
红楼富家女,金缕绣罗襦。见人不敛手,娇痴二八初。
南花北地种应难,且向船中尽日看。
"君赋此诗夜,穷阴岁之馀。我和此诗日,微和春之初。


青玉案·春寒恻恻春阴薄 / 万俟涵

人逢知我是何人。谁言渭浦栖迟客,曾作甘泉侍从臣。"
何处春深好,春深隐士家。野衣裁薜叶,山饭晒松花。
"含桃最说出东吴,香色鲜秾气味殊。洽恰举头千万颗,
"种花有颜色,异色即为妖。养鸟恶羽翮,剪翮不待高。
覆井桐新长,阴窗竹旧栽。池荒红菡萏,砌老绿莓苔。
已困连飞盏,犹催未倒缸。饮荒情烂熳,风棹乐峥摐。
"书报微之晦叔知,欲题崔字泪先垂。世间此恨偏敦我,
"汴河无景思,秋日又凄凄。地薄桑麻瘦,村贫屋舍低。


/ 板小清

馀波养鱼鸟,倒影浮楼雉。澹滟九折池,萦回十馀里。
"战马春放归,农牛冬歇息。何独徇名人,终身役心力。
生计虽勤苦,家资甚渺茫。尘埃常满甑,钱帛少盈囊。
夜摘兰丛衣露繁。今君别我欲何去,自言远结迢迢婚。
竹露冷烦襟,杉风清病容。旷然宜真趣,道与心相逢。
"蜀茶寄到但惊新,渭水煎来始觉珍。
愿将日月相辉解。苦乐相寻昼夜间,灯光那有天明在。
"宴游寝食渐无味,杯酒管弦徒绕身。