译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
浩瀚沙漠中孤烟直(zhi)上,无尽黄河(he)上落日浑圆。
轻幽的芳香朗(lang)绕在弯曲的池岸,圆实的花(hua)叶覆(fu)盖着美丽的水池。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色(se)。
她(ta)们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
60.则:模样。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
起:兴起。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⑻旷荡:旷达,大度。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。