译文
有一天能(neng)够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微(wei),桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美(mei)德(de),纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先(xian)开放。尽管冬天的天气(qi)是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
庄周其实知道自己只是向往那自由(you)自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
29、称(chèn):相符。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
②月黑:没有月光。
悠悠:关系很远,不相关。