译文
又听(ting)说以前的魏(wei)夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
从何处得到不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那(na)闲工夫发愁呢。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪(hao)杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上(shang)牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
魂魄归来吧!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
何时才能够再次登临——
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⒆念此:想到这些。
201、命驾:驾车动身。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
豁(huō攉)裂开。