译文
远处的邻村(cun)舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
林壑久已(yi)荒芜,石道上都长满蔷薇。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒(jiu)唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法(fa)归乡。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
与:给。
89、忡忡:忧愁的样子。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。