译文
一夜间,春风吹遍(bian)了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
伸颈远望还是只能回到(dao)房间,眼泪沾湿了衣裳。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
这里四面环山,如坐盆中,难见(jian)太阳,草木自生自长,苍然一片。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣(mo)陵城的周围,树(shu)木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
注释
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
江城子:词牌名。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”