译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊，他寻欢作乐而放纵忘情。
箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定(ding)。
你载着一船的白云归去，试问谁将玉佩相留，顾盼水中倒影于中洲？折一枝芦花寄赠远方故友，零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步，待招来的已不(bu)是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感，在斜阳夕照的时候，我却害怕登楼。
客舍前的梅花已经凋残，溪桥旁新生细柳轻垂，春风踏(ta)芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽，像那迢迢不断的春江之水。
速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
另一个小孩儿说：“太阳刚出来时凉爽，到了中午的时候热(re)得如同把手伸进(jin)热水中，这不是近的就感觉热，而远就觉得凉的道理吗？”
幽幽沼泽仙鹤唳，鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮，有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐，檀树高高枝叶密，下面楮树矮又细。他方山上有佳石，可以(yi)用来琢玉器。
古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。
到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担，辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。
四川的人来到江南,会把江南的风光(guang)牢牢记在心里。
事情的发生都是有起因的，荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆，鱼枯死了生虫，懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂，太柔弱了又易被束缚，与人不善会惹来怨恨，干柴易燃，低洼易湿，草木丛生，野兽成群，万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭，树长成了森林就会引来斧头砍伐，树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿，醋变酸了就会惹来蚊虫，所以言语可能招祸，行为可能受辱，君子为人处世不能不保持谨慎。
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸(shi)骨。
注释
105.介：铠甲。
②汉：指汉水。游女：在汉水岸上出游的女子。
矩：曲尺。
（26）“太尉”句：这是表示正文结束的话。
⑴《东门行》佚名 古诗：乐府古辞，载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门：主人公所居之处的东城门。
⑶却顾：回头望。所来径：下山的小路。
槛：读音为jiàn，栏干，栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⒐蜒：长而弯曲的样子。
（3）铮铮：形容金属、玉器等相击声。