译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过(guo)了天津桥。
一年年过去,白头发不断添新,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探(tan)问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
南单于派使拜服,圣(sheng)德安定天下。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
还(huan)有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
蔽:蒙蔽。
12.怫然:盛怒的样子。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。