译文
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还(huan)。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风(feng)时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓，应属最好的。
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟(gen)东边的人家换换种树的书吧。
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
看到山头的烟火，胡人误作是狼烟而紧张起来，但接着听说辽西(xi)并没有战事，马上又安定下来，时时买酒取乐，经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城，三千美丽的宫女登上了大龙舟。
阳春四月登泰山，平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
宋国（今商丘）有一个养猕猴(hou)的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服(fu)服帖帖的了。
如今已经没有人培养重用英贤。
如今碰上乱世都成幻梦，夕阳西下只见江水(shui)东流。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。
登上这座楼来眺望四周，暂且在闲暇的时光消解忧愁。（我）看这座楼宇所处的地方，实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口，倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地，俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流，北边的重点是陶朱公放牧的原野，西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野，谷物布满田地。但即使（这里）的确很美却不是我的乡土，又怎么能够值得我在此逗留？
偶尔到江边采摘白蘋，又随着女伴祭奠江神。
粉刷墙壁作为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意。听他讲的话，言词简明。意思却很透彻。问他，他说姓王，承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给他的勋级，但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地，就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里，并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低，来增减他粉刷墙壁的工价，归还给主人。有钱剩，就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
注释
慊慊(qiānqiān) ：空虚之感。淹留：久留。上句是设想对方必然思归，本句是因其不归而生疑问。
走：跑，这里意为“赶快”。
18.且：将要。噬：咬。
③寒甚：即甚寒，很寒冷。
④弄儿：逗小孩。戏：玩耍。
52.椭：狭而长。顺：与椭同义。
②翻：同“反”。