译文
四种不同的丝(si)带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他(ta)能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿(er)子就好了!”
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
相逢时意气投合(he)为君痛饮,骏马就拴在酒(jiu)楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
“魂啊回来吧!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥(ni)泞中歇息。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
其二
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(1)之:往。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。