译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在(zai)一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间(jian);芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
昔日一同悠游的旧(jiu)友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都(du)说没有人的忧愁,有我这般深沉(chen),今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载(zai)这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
标:风度、格调。
4、状:形状
傃(sù):向,向着,沿着。