译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
河边芦(lu)苇青苍苍,秋深露水(shui)结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名(ming)又有何用呢?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追(zhui)忆起(qi)像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
华山畿啊,华山畿,
自从那天送(song)你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
④阑(lán):横格栅门。
恶(wù物),讨厌。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
17.支径:小路。
抵死:拼死用力。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。