译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是(shi)同乡。
焦遂五杯酒下肚,才得(de)精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
三月七日,在沙(sha)湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
没有见到李白已经(jing)好久,他佯为狂放真令人悲哀。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
游:交往。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。