译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的(de)绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着(zhuo)京都。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们(men)好像发狂。
何年(nian)何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦(pu)产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏(zou)北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵(bing)。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑥粘:连接。
22齿:年龄
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
盖:蒙蔽。