译文
日(ri)月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我(wo)杜(du)甫将要向北远行,天色(se)空旷迷茫。
我默默地翻检着旧日的物品。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效(xiao)(xiao)之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪(xue)白如玉。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天明我独自离去,无(wu)法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
有位(wei)客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
(5)官高:指娘家官阶高。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
289、党人:朋党之人。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”