译文
喇叭和(he)唢呐,吹的(de)曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
其一
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己(ji)带来了无限的孤寂(ji)冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
披香殿前的花(hua)儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
魂魄归来吧!
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
作:造。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
太守:指作者自己。