译文
勒马纵马进退自(zi)如,又引车向右掉转车身。
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
太阳从东方升起,似从地底而来。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子(zi),蕙好像士大夫,大概山林中有十(shi)棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因(yin)此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
偶然在林间遇见个把(ba)乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑷但,只。
5.系:关押。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。