译文
自从那时(shi)至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
破额山前,美(mei)玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣(xin)赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
违背准绳而改从错误。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。