译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
你走后一千年,我独自(zi)面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人(ren)心痛万分?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈(tan)心。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有(you)我和眼前的敬亭山了。
德(de)才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多(duo)么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史(shi)的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
魂魄归来吧!
干枯的庄稼绿色新。
注释
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
76.凿:当作"错",即措,措施。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。