译文
时(shi)光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
小芽纷纷拱出土,
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了(liao)。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子(zi)跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家(jia)都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点(dian)兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶(jie)下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
(在这里)低头可看到皇都的宏(hong)大壮丽之美,抬(tai)头则见云霞的轻慢浮动之美。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑺杳冥:遥远的地方。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
③赴门涂:赶出门口上路。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。