译文
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映(ying)冬日的寒光(guang)。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃(juan)凄苦的鸣叫声。
眼看又到年终,应该何去何从?高(gao)唱长歌谢别金阙。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
登高远望天地间壮观景象,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
临死还(huan)要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
极:穷尽。
⑤盛年:壮年。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
所以:用来……的。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。