译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此(ci)出(chu)入?
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天(tian)空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一(yi)片寂(ji)静,并没(mei)有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
具:备办。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
8.嗜:喜好。