译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白(bai)(bai)发。这种凄清艰苦的境况(kuang),即使我告诉(su)伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁(chou)俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
感受到君(jun)心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
快上西楼赏月,担心中秋月有(you)浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
无可找寻的
注释
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。