译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
小姑子在家(jia)纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解(jie)嘲》文章。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙(mang)把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
院子里长着野(ye)生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
传说青天浩渺共有九重(zhong),是谁曾去环绕量度?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
快速严整修谢邑,召伯苦(ku)心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
(58)掘门:同窟门,窰门。
躄者:腿脚不灵便之人。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。